European High Yield Credit Fund

  • I år 0,26 %
  • Avkastning på 3 år 18,19 %
  • Risk Värderas från 1 till 7 3
  • Morningstar fondbetyg 1-5 stjärnor

Om fonden

Med den här fonden får du

  • en professionellt och aktivt förvaltad ränteplacering
  • placeringar huvudsakligen i High yield-obligationer (låg kreditvärdighet) utgivna av företag med hemvist eller med huvudsaklig verksamhet i Europa.

Utöver avkastningsmålet har fonden särskilda hållbarhetskriterier, vilket för den här fonden främst innebär att den följer Nordeas policy för fossila bränslen. Läs mer om hållbarhetskriterierna i avsnittet Hållbarhetsrelaterad information nedan. Samtliga Nordeas fonder följer Nordeas policy för ansvarsfulla investeringar.

Avkastning

Vad har 100 kronor utvecklats till?

Grafen visar vad 100 kronor har utvecklats till under den valda perioden. Utvecklingen visas efter avdragna avgifter.

Risk­parametrar 1 år 3 år 5 år 7 år 10 år
Sharpe-tal 0,85 -0,14 0,16 0,20 0,34
Standard­avvikelse 4,69 8,54 8,30 9,63 8,41
Tracking Error 0,90 1,99 1,75 2,02 1,91
Risk­parametrar Sharpe-tal Standard­avvikelse Tracking Error
1 år 0,85 4,69 0,90
3 år -0,14 8,54 1,99
5 år 0,16 8,30 1,75
7 år 0,20 9,63 2,02
10 år 0,34 8,41 1,91
Ackumulerad avkastning i år 1 år 3 år 5 år 10 år
Fond 0,26% 8,37% 18,19% 28,10% 39,31%
Jämförelseindex 1,09% 7,90% 19,83% 28,91% 42,16%
Ackumulerad avkastning Fond Jämförelseindex
i år 0,26% 1,09%
1 år 8,37% 7,90%
3 år 18,19% 19,83%
5 år 28,10% 28,91%
10 år 39,31% 42,16%
Avkastning under perioden
2024 9,20%
2023 11,52%
2022 -11,86%
2021 2,29%
2020 3,21%
2019 12,60%
2018 -5,26%
2017 7,42%
2016 11,08%
2015 0,45%
Se mer
Avkastning under perioden
2024 9,20%
2023 11,52%
2022 -11,86%
2021 2,29%
2020 3,21%
2019 12,60%
2018 -5,26%
2017 7,42%
2016 11,08%
2015 0,45%
Se mer
Avkastning per kvartal (%) Q1 Q2 Q3 Q4
2024 1.31 1.62 4.35 1.64
2023 0.94 2.04 2.10 6.04
2022 -4.10 -12.09 -1.26 5.88
2021 1.26 1.33 0.26 -0.56
2020 -16.58 13.97 2.78 5.62
2019 5.99 2.88 1.26 1.98
2018 -1.14 -1.24 1.47 -4.37
2017 1.80 3.08 1.60 0.75
2016 1.78 1.33 5.24 2.34
2015 3.72 -0.81 -4.35 2.08
2014 3.17 1.44 -1.02 0.88
2013 1.01 -0.79 4.19 3.15
2012 11.56 -0.62 6.28 4.51
2011 -11.38 2.70
Se mer

Innehav

Fondens innehav

Beholdninger pr. 31-03-2025
Innehav per 31-03-2025 Land Sektor %
Net Cash 2,74
iShares EUR High Yield Corp Bond ESG UCITS ETF Europa 2,38
Teva Pharmaceutical Finance 4.375% 09-05-2030 Israel 2,17
Electricite de France 2.625% MULTI Perp FC2027 Frankrike 1,50
Virgin Media Secured Finance 4.25% 15-01-2030 Storbritannien 1,39
Vmed O2 UK Financing I PLC 4% 31-01-2029 Storbritannien 1,36
Verisure Holding AB 3.25% 15-02-2027 Sverige 1,24
Grifols SA 3.875% 15-10-2028 Spanien 1,18
Matterhorn Telecom SA 3.125% 15-09-2026 Luxemburg 1,17
Abanca Corp Bancaria SA 8.375% MULTI 23-09-2033 Spanien 1,13
Samhallsbyggnadsbolaget I No 1.125% 26-09-2029 Sverige 1,13
Techem Verwaltungsgesellscha 5.375% 15-07-2029 Tyskland 1,12
Heimstaden AB 8.375% 29-01-2030 Sverige 1,08
Iceland Bondco PLC 4.375% 15-05-2028 Storbritannien 1,08
Altice Financing SA 3% 15-01-2028 Luxemburg 1,07
Electricite de France 3.375% MULTI Perp FC2030 Frankrike 1,07
Rexel SA 2.125% 15-12-2028 Frankrike 1,05
Eroski S Coop 10.625% 30-04-2029 Spanien 1,04
SES SA 6.000% MULTI 12-09-2054 Frankrike 1,02
Credit Agricole SA 5.875% MULTI Perp FC2035 Frankrike 1,01
Permanent TSB Group Ho 13.250% MULTI Perp FC2027 Irland 1,01
Virgin Media Secured Finance 5.25% 15-05-2029 Storbritannien 0,99
Q-Park Holding I BV 5.125% 15-02-2030 Nederländerna 0,99
CAB SELAS 3.375% 01-02-2028 Frankrike 0,96
Ardagh Metal Packaging Finan 2% 01-09-2028 USA 0,96
Bellis Acquisition Co PLC 8.125% 14-05-2030 Storbritannien 0,92
iliad SA 5.375% 14-06-2027 Frankrike 0,91
Engineering - Ingegneria Inf 11.125% 15-05-2028 Italien 0,91
United Group BV 3.625% 15-02-2028 Slovenien 0,90
Monitchem HoldCo 3 SA 8.75% 01-05-2028 Luxemburg 0,89
Summer BC Holdco B SARL FRN 15-02-2030 Luxemburg 0,86
AccorInvest Group SA 5.5% 15-11-2031 Luxemburg 0,83
Cheplapharm Arzneimittel Gmb 4.375% 15-01-2028 Tyskland 0,81
United Group BV 6.5% 31-10-2031 Slovenien 0,80
Novo Banco SA 9.875% MULTI 01-12-2033 Portugal 0,79
Almaviva-The Italian Innovat 5% 30-10-2030 Italien 0,78
Mahle GmbH 6.5% 02-05-2031 Tyskland 0,78
Altice France SA 3.375% 15-01-2028 Frankrike 0,75
ABN AMRO Bank NV 6.875% MULTI Perp FC2031 Nederländerna 0,74
Flora Food Management BV 6.875% 02-07-2029 Nederländerna 0,74
Boparan Finance PLC 9.375% 07-11-2029 Storbritannien 0,71
Guala Closures SpA 3.25% 15-06-2028 Italien 0,71
Intesa Sanpaolo SpA 5.148% 10-06-2030 Italien 0,70
Telefonica Europe BV 5.752% MULTI Perp FC2032 Spanien 0,68
Cerba Healthcare SACA 3.5% 31-05-2028 Frankrike 0,67
Cullinan Holdco Scsp 4.625% 15-10-2026 Luxemburg 0,67
Athora Holding Ltd 5.875% 10-09-2034 Bermuda 0,66
Boels Topholding BV 5.75% 15-05-2030 Nederländerna 0,65
Virgin Media Vendor Financin 4.875% 15-07-2028 Storbritannien 0,65
Fibercop SpA 6.375% 15-11-2033 Italien 0,63
Dynamo Newco II GmbH 6.25% 15-10-2031 Tyskland 0,62
Fiber Midco Spa 15-06-2029 Italien 0,62
B2 Impact ASA 25/30 FRN EUR FLOOR C Norge 0,62
UniCredit SpA 5.375% MULTI 16-04-2034 Italien 0,62
SoftBank Group Corp 4% 19-09-2029 Japan 0,61
Lune Holdings Sarl 5.625% 15-11-2028 Frankrike 0,61
Deutsche Pfandbriefbank AG 4% 27-01-2028 Tyskland 0,60
Abertis Infraestructur 4.870% MULTI Perp FC2029 Spanien 0,60
Edge Finco PLC 8.125% 15-08-2031 Storbritannien 0,60
Hamburg Commercial Bank AG 4.75% 02-05-2029 Tyskland 0,60
CECONOMY AG 6.25% 15-07-2029 Tyskland 0,60
ProGroup AG 5.375% 15-04-2031 Tyskland 0,59
Takko Fashion GmbH 10.25% 15-04-2030 Luxemburg 0,59
RAY Financing LLC 6.5% 15-07-2031 Storbritannien 0,59
Voyage Care BondCo PLC 5.875% 15-02-2027 Storbritannien 0,58
Ardagh Packaging Finance PLC 2.125% 15-08-2026 USA 0,58
Aareal Bank AG 5.625% MULTI 12-12-2034 Tyskland 0,58
Graphic Packaging Internatio 2.625% 01-02-2029 USA 0,58
IMA Industria Macchine Autom FRN 15-04-2029 Italien 0,58
Tereos Finance Groupe I SA 5.75% 30-04-2031 Frankrike 0,57
Heimstaden Bostad AB 3.625% MULTI Perp FC2026 Sverige 0,57
888 Acquisitions Ltd 10.75% 15-05-2030 Storbritannien 0,56
Green Bidco SA 10.25% 15-07-2028 Spanien 0,56
Citycon Treasury BV 5% 11-03-2030 Finland 0,56
Iliad Holding SASU 5.375% 15-04-2030 Frankrike 0,55
Crown European Holdings SACA 4.75% 15-03-2029 USA 0,55
SoftBank Group Corp 3.125% 19-09-2025 Japan 0,55
SoftBank Group Corp 5.75% 08-07-2032 Japan 0,55
Nationwide Building Society MULTI Perpetual Storbritannien 0,54
Bubbles Bidco SPA 6.5% 30-09-2031 Italien 0,54
Heimstaden AB Sverige 0,53
La Financiere Atalian 30-06-2028 Frankrike 0,53
CPI Property Group SA 3.750% MULTI Perp FC2028 Tjeckien 0,53
Grifols SA 7.125% 01-05-2030 Spanien 0,53
Itelyum Regeneration Spa 5.75% 15-04-2030 Italien 0,52
Kleopatra Finco Sarl 4.25% 01-03-2026 Luxemburg 0,52
Fedrigoni SpA 6.125% 15-06-2031 Italien 0,52
Koninklijke FrieslandC 4.850% MULTI Perp FC2029 Nederländerna 0,51
Fibercop SpA 1.625% 18-01-2029 Italien 0,51
ams-OSRAM AG 10.5% 30-03-2029 Schweiz 0,50
NN Group NV 6.375% MULTI Perp FC2030 Nederländerna 0,50
Motion Finco Sarl 7.375% 15-06-2030 Storbritannien 0,50
Iliad Holding SASU 6.875% 15-04-2031 Frankrike 0,49
Flutter Treasury DAC 5% 29-04-2029 Irland 0,49
Citycon Oyj 3.625% MULTI Perp FC2026 Finland 0,49
Pinnacle Bidco PLC 10% 11-10-2028 Storbritannien 0,49
SGL Group ApS 24/30 FRN EUR FLOOR C Danmark 0,47
doValue SpA 7% 28-02-2030 Italien 0,47
WMG Acquisition Corp 2.75% 15-07-2028 USA 0,47
Bubbles Bidco SPA FRN 30-09-2031 Italien 0,47
Bayer AG 5.375% MULTI 25-03-2082 Tyskland 0,46
Grand City Properties 6.125% MULTI Perp FC2030 Tyskland 0,45
SCOR SE 6.000% MULTI Perp FC2034 Frankrike 0,45
Aston Martin Capital Holding 10.375% 31-03-2029 Jersey 0,45
iliad SA 5.375% 15-02-2029 Frankrike 0,45
ABN AMRO Bank NV 5.750% MULTI Perp FC2033 Nederländerna 0,44
Lottomatica Group Spa 5.375% 01-06-2030 Italien 0,43
iliad SA 5.375% 02-05-2031 Frankrike 0,43
Schaeffler AG 5.375% 01-04-2031 Tyskland 0,42
Altice France SA 4% 15-07-2029 Frankrike 0,41
Grand City Properties 1.500% MULTI Perp FC2026 Tyskland 0,41
Mangrove Luxco III Sarl FRN 15-07-2029 Luxemburg 0,40
BPCE SA 2.125% MULTI 13-10-2046 Frankrike 0,40
Achmea BV 4.625% MULTI Perp FC2029 Nederländerna 0,40
Intesa Sanpaolo SpA 8.248% MULTI 21-11-2033 Italien 0,40
SoftBank Group Corp 5.375% 08-01-2029 Japan 0,39
Chrome Holdco SAS 5% 31-05-2029 Frankrike 0,39
Wuestenrot & Wuerttembe 2.125% MULTI 10-09-2041 Tyskland 0,39
B&M European Value Retail SA 4% 15-11-2028 Storbritannien 0,38
Atos SE MULTI 18-12-2030 Frankrike 0,38
mBank SA 4.034% MULTI 27-09-2030 Polen 0,38
de Volksbank NV 4.125% MULTI 27-11-2035 Nederländerna 0,37
Banque Federative du Cr 4.000% MULTI 15-01-2035 Frankrike 0,37
Samhallsbyggnadsbolaget i Norden AB Sverige 0,37
B&M European Value Retail SA 8.125% 15-11-2030 Storbritannien 0,36
Bayer AG 6.625% MULTI 25-09-2083 Tyskland 0,36
Forvia SE 5.625% 15-06-2030 Frankrike 0,36
CPI Property Group SA 1.5% 27-01-2031 Tjeckien 0,35
Irca SpA FRN 15-12-2029 Italien 0,35
Telefonica Europe BV 6.750% MULTI Perp FC2031 Spanien 0,32
Telefonica Europe BV 2.376% MULTI Perp FC2029 Spanien 0,32
ASR Nederland NV 6.500% MULTI Perp FC2035 Nederländerna 0,32
Grieg Seafoo ASA 25/PERP ADJ FLOOR C SUB Norge 0,32
Sammontana Italia SpA FRN 15-10-2031 Italien 0,31
Crelan SA 5.375% MULTI 30-04-2035 Belgien 0,31
Telecom Italia SpA/Milano 7.875% 31-07-2028 Italien 0,31
BAWAG Group AG 6.750% MULTI 24-02-2034 Österrike 0,31
Ziggo BV 2.875% 15-01-2030 Nederländerna 0,30
Ephios Subco 3 SARL 7.875% 31-01-2031 Luxemburg 0,28
Zegona Finance PLC 6.75% 15-07-2029 Storbritannien 0,28
Food Service Project SA 5.5% 21-01-2027 Mexiko 0,27
Belden Inc 3.875% 15-03-2028 USA 0,26
Abertis Infraestructur 2.625% MULTI Perp FC2027 Spanien 0,26
Crown European Holdings SACA 4.5% 15-01-2030 USA 0,25
Eurofins Scientific SE 5.750% MULTI Perp FC2032 Frankrike 0,25
Heimstaden Bostad AB 2.625% MULTI Perp FC2027 Sverige 0,24
Rekeep SpA 9% 15-09-2029 Italien 0,23
SoftBank Group Corp 3.375% 06-07-2029 Japan 0,23
Altice Financing SA 4.25% 15-08-2029 Luxemburg 0,23
Commerzbank AG 6.750% MULTI 05-10-2033 Tyskland 0,22
CPI Property Group SA 1.75% 14-01-2030 Tjeckien 0,22
Samhallsbyggnadsbolaget I No 2.25% 12-07-2027 Sverige 0,22
Belden Inc 3.375% 15-07-2027 USA 0,21
Telenet Finance Luxembourg N 5.5% 01-03-2028 Belgien 0,21
Laboratoire Eimer Selas 5% 01-02-2029 Frankrike 0,20
SGL Group ApS 25/31 FRN EUR FLOOR C Danmark 0,20
Piraeus Bank SA 4.625% MULTI 17-07-2029 Grekland 0,19
Eutelsat SA 9.75% 13-04-2029 Frankrike 0,19
Deutsche Pfandbriefbank AG 0.1% 02-02-2026 Tyskland 0,19
888 Acquisitions Ltd 7.558% 15-07-2027 Storbritannien 0,19
Intrum AB 15-09-2027 Sverige 0,18
Citycon Oyj 7.875% MULTI Perp FC2029 Finland 0,18
Eutelsat SA 1.5% 13-10-2028 Frankrike 0,18
Bellis Finco PLC 4% 16-02-2027 Storbritannien 0,18
Electricite de France 5.625% MULTI Perp FC2032 Frankrike 0,18
Ardagh Packaging Finance PLC 4.75% 15-07-2027 USA 0,18
Kleopatra Holdings 2 SCA 6.5% 01-09-2026 Luxemburg 0,17
CPI Property Group SA 6% 27-01-2032 Tjeckien 0,16
de Volksbank NV 7.000% MULTI Perp FC2027 Nederländerna 0,15
Eurobank SA 4.000% MULTI 24-09-2030 Grekland 0,15
SCOR SE 5.250% MULTI Perp FC2029 Frankrike 0,14
Ontex Group NV 5.25% 15-04-2030 Belgien 0,14
Aareal Bank AG 0.75% 18-04-2028 Tyskland 0,13
Altice France Holding SA 8% 15-05-2027 Luxemburg 0,12
BAWAG Group AG 5.125% MULTI Perp FC2025 Österrike 0,12
ProGroup AG 5.125% 15-04-2029 Tyskland 0,11
Altice Finco SA 4.75% 15-01-2028 Luxemburg 0,11
Telecom Italia SpA/Milano 1.625% 18-01-2029 Italien 0,11
Heimstaden Bostad AB 6.250% MULTI Perp FC2029 Sverige 0,09
ARD Finance SA 5% P-I-K 30-06-2027 Luxemburg 0,07
Phoenix PIB Dutch Finance BV 4.875% 10-07-2029 Tyskland 0,06
FX Forward 51273485 EUR/GBP 2025-05-30 0,06
Abertis Infraestructur 3.248% MULTI Perp FC2025 Spanien 0,03
Intrum AB 15-07-2026 Sverige 0,02
FX Forward 51284641 EUR/USD 2025-05-30 0,02
EURO-SCHATZ FUT 6/2025 Tyskland 0,01
HELIX HOLDCO SA Luxemburg 0,00
EURO-BUND FUTURE 6/2025 Tyskland 0,00

Nyckeltal

Affektiv avkastning
4,78%
Gjennomsnittlig rating
BB - B
Modifisert durasjon (Rentefølsomhet)
4,04

Effektiv avkastning


Effektiv avkastning (yield to maturity) är det vägda genomsnittet av avkastningen på fondens investeringar. Avkastningen för ett enskilt instrument beräknas i valutan för det instrumentet med hänsyn till eventuella inbäddade optioner. Effektiv avkastning för derivat beräknas med metoder som definieras av Nordea Asset Management.
Effektiv avkastning ska inte ses som en förväntad avkastning, utan som en ögonblicksbild av avkastningen på fondens investeringar före eventuella avgifter eller valutasäkringar på andelsklassnivå, till rådande priser, avkastning och valutakursnivåer som gäller vid rapportdatumet. Förändringar i valutakurser, positioner, priser, avkastning, kreditspreadar och fallissemang kan påverka fondens avkastning avsevärt.

Modifierad duration


Modifierad duration mäter fondens känslighet för en ränteförändring. Den visar den procentuella förändringen i fondens värde om alla räntor ändras med 1 procentenhet. T.ex. om en fonds modifierade duration är 5 och räntorna plötsligt stiger med 1 procentenhet, minskar fondens värde med 5 %, och om räntorna plötsligt minskar med 1 procentenhet, stiger fondens värde med 5 %, allt annat är oförändrat. Måttet kan också kallas effektiv duration eftersom eventuella optioner i instrument beaktas vid uppskattningar.

Genomsnittlig rating


Genomsnittlig rating visar det vägda, genomsnittliga kreditbetyget för fondens investeringar. Kreditbetygen mäts på instrumentnivå, så att det lägre av de långsiktiga kreditbetygen från S&P och Moody's beaktas. Om det inte finns någon rating på instrumentnivå används kreditbetyget för emittenten. Betyggenomsnittet beräknas på de instrument där rating finns tillgänglig. Betygsgenomsnittet uttrycks som uttryckt av S&P, där AAA är högst och D är lägst.

Genomsnittlig löptid


Genomsnittlig löptid mäts som den vägda genomsnittliga löptiden för fondens investeringar, uttryckt i år. På instrumentnivå är det tiden till den mest sannolika förfallodagen för det instrumentet, med hänsyn tagen till eventuella förskottsbetalningar och inbäddade optioner.

Om nyckeltal


Nyckeltalen ska användas med försiktighet och ses som en ögonblicksbild i tiden utifrån ett antal antaganden. Aktiv förvaltning och förändringar i parametrar, såsom valutakurser, priser och avkastning kan avsevärt påverka de realiserade siffrorna. Det bör noteras att fondens effektiva avkastning kan ändras från dag till dag och är inte en avkastningsförväntning. Effekter av valuta- eller räntesäkring i aktieklasser ingår inte i den effektiva avkastningen.

Priser

Förvaltningsavgifter och andra administrations- eller driftskostnader
1,30%
Förvaltningsavgift (ingår i ovan)
1,00%
Transaktionskostnader (uppskattning)
0,15%
Normanbelopp
8.605,00 kr

Information och dokument

Information

Namn
European High Yield Credit Fund
Morningstar
SFDR-klassificering
8
Basvaluta
EUR
Förmögenhet (basvaluta)
353 milj.
Startdatum
10-06-2011
ISIN
LU0602544602
Jämförelseindex
ICE BofA European Currency High Yield Constrained Index - Total Return 100% Hedged to EUR.
Kategori
Räntefonder
Ansvarig förvaltare
Fredrik Strand, Martin Ovesen
Förvaltande fondbolag
Nordea Investment Funds, Luxembourg
Kurs (per 07.05.)
841,71

Hållbarhetsrelaterade upplysningar

Den här fonden främjar miljörelaterade och/eller sociala egenskaper i enlighet med artikel 8 i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (SFDR).


Detaljerade fondspecifika hållbarhetsrelaterade upplysningar enligt SFDR artikel 10 (PDF)

Nedan kan du se en sammanfattning av fondens hållbarhetsrelaterade upplysningar.

Investeringsstrategi
Fondens innehav och möjliga investeringar granskas för att säkerställa att gällande exkluderingskriterier uppfylls.

Policy för fossila bränslen
Den här fonden omfattas av vår policy för fossila bränslen i linje med Parisavtalet. Det innebär att fonden inte kommer att investera i företag som har betydande exponering mot fossila bränslen, såvida de inte har en trovärdig omställningsstrategi.

Sektor- och värdebaserad exkludering
Fonden exkluderar företag och emittenter om de är inblandade i vissa verksamheter som bedöms som skadliga för miljön eller samhället i stort. För en fullständig lista över gällande exkluderingskriterier se fondens hållbarhetsrelaterade upplysningar enligt SFDR artikel 10.

Policy för Ansvarsfulla investeringar
Alla Nordeas fonder omfattas av vår policy för ansvarsfulla investeringar och investerar inte i företag som finns med på Nordeas lista över exkluderade företag. Detta betyder företag som har exkluderats på grund av brott mot internationella normer eller inblandning i kontroversiell affärsverksamhet, exempelvis bolag med omsättning från produkter så som kemiska vapen och kärnvapen, kol och olja från oljesand.
Aktivt ägarskap är en viktig del i vårt arbete med ansvarsfulla investeringar och syftar till att främja hållbar lönsamhet och sund hantering av ESG-risker och andra risktyper i de företag vi investerar i. Våra verktyg för aktivt ägande inkluderar röstning, deltagande i årsstämmor, representation i valberedningar och dialog med företag.

Så kommer du igång med ditt fondsparande

Att spara i fonder behöver inte alls vara svårt. Du kan månadsspara och låta dina pengar växa över tid. Även en liten summa varje månad kan växa sig stor med tiden. Men du kan också sätta in ett engångsbelopp. Här får du lite tips för att komma igång.

Börja fondspara Få hjälp av en rådgivare

Om den här fondinformationstjänsten. Materialet på dessa sidor är enbart avsett som allmän produktinformation. Det ska inte ses som investeringsrådgivning eller placeringsrekommendationer. Du bör alltid läsa fondens faktablad och Informationsbroschyr/prospekt innan du börjar spara i en fond. Informationen i fondinformationstjänsten har sammanställts av FundConnect A/S. Det publicerade andelsvärdet (NAV-kursen) baseras på de mest aktuella uppgifter som finns. Fondbetygen som presenteras uppdateras månatligen och kommer från Morningstar Sweden AB. Nordea tar inte ansvar för riktigheten i uppgifter lämnade av andra än Nordea. Vi kan inte garantera att uppgifterna är fullständiga och de kan ändras utan föregående meddelande.